Образовательно-воспитательная работа
Целью деятельности учебно-методического объединения "Santa Lingua" является подготовка,организация и проведение непрерывного процесса обучения иностранным языкам на основеновейших отечественных и зарубежных методик в области преподавания иностранных языковдля слушателей средних и высших учебных заведений. Обучение проводится в течениевсего календарного года. Реализация форм и содержания программы подразделяется коллективомв течение календарного года на два временных периода: межканикулярное и каникулярноевремя.
- Языковые курсы. В основе создания языковых курсов лежит прагмалингвистическийподход к эмпирическому материалу (видео- и аудиоматериалу), который предусматриваетработу языковой лаборатории. В процессе данном работы вскрываются языковые особенностиразговорного языка и контексты их употребления, национально-культурные особенностимежличностного речевого общения. Коллектив преподавателей подготавливает этот материалв лексико-грамматическом плане, разрабатывает формы и методы его введения и закрепления.Тестирование и анкетирование слушателей в психологическом аспекте является составнойчастью оптимизации учебного процесса.
- Организация и проведение мероприятий, связанных с обычаями, традициями, общейкультурой страны изучаемого языка.
С этой целью организован и проводится республиканский страноведческий клуб на базебиблиотеки им. Пастухова. В результате деятельности члены клуба Удмуртской республикибыли ознакомлены с национально-культурными особенностями народов стран Польши, Чехии,Словакии, Англии, Голландии, Германии, США, Мексики и Японии. К данной работе былопривлечено более 85 носителей языка. - Организация и проведение республиканских лингвистических конкурсов средиучащихся Удмуртской Республики, которые увлекаются изучением иностранных языков.
Цель конкурса заключается в поддержке одаренности учащихся в области изучения иностранногоязыка, расширение и укрепление творческого сотрудничества слушателей языковых курсовУМО "Санта Лингва", учащихся школ, студентов и преподавателей высших учебных заведенийУдмуртской Республики на основе общего интереса к изучению иностранных языков. Заистекший период было организовано и проведено совместно с Госкомитетом Удмуртскойреспублики по делам молодежи 13 республиканских лингвистических конкурсов, участиев которых принимали также команды школ г. Ижевска, г. Сарапула, г. Воткинска, г.Глазова,Селтинская ср. школа, Пибаньшурская ср. школа, Малопургинская ср. школа. - Выездные семинары для коллег, организация и проведение мероприятий с детьмии подростками в районных центрах Удмуртской Республики: Як-Бодьинский лицей, Старо-Зятцинскаяср. школа, Селтинская ср.школа, с привлечением иностранных коллег
- Участие УМО «Santa Lingua» в российских и международных конкурсах.
Коллектив учебно-методического объединения принялучастие в конкурсе на получениегрантов от «Открытого Общества» фонда Сороса и американской корпорации “ProjectHarmony Ink”. Результатом получения первого гранта было проведение «Летней лингвистическойшколы для молодых ученых» (2000 г) с участием зарубежных коллег, второго – проведениесеминаров и лагерной смены для сельских школьников по теме «Обучение и доступ кИнтернет». Три сельские школы (Кекоранская ср.школа, Мостовинская ср. школа и Игринскаяср. школа), создавшие лучшие школьные веб-сайты, были награждены компьютерами. - Подготовка к проведению лингвистических лагерей.
Определение тематической направленности, подбор необходимого для работы материалакак в учебном аспекте, так и в плане культурно-оздоровительного отдыха.
В результате данной подготовки каждому учащемуся предоставляется комплект учебныхматериалов, разработанный и подготовленный педагогическим коллективом УМО «SantaLingua». - Организация и проведение лингвистических лагерей во время школьных каникул.
В течение календарного года УМО «Santa Lingua» организует и проводит 8 лингвистическихлагерных смен в каникулярное время, включая майские праздники.
Образовательно-оздоровительная работа
Программа лингвистического лагеря представляет собой комплекс взаимосвязанных междусобой учебно-воспитательных, спортивных и развлекательных мероприятий и проводитсяв каникулярное время.
Научная деятельность
С целью поддержания молодых ученых-лингвистов Удмуртии изданы первый выпуск межвузовскоголингвистического сборника (май 1998), лингвистический вестник «Sancta Lingua» подредакцией Заслуженного деятеля науки Российской Федерации, доктора, профессора И.П.Сусова (1999, 2000, 2001, 2002 гг.). В Фонде интеллектуальных и информационных ресурсовУдмуртской Республики депонирована монография «Структурные и функциональные особенностиксенолекта» (2004 г.). К научной деятельности представителей УМО «Santa Lingua»относятся вопросы языковых взаимодействий, речевого общения, межкультурной коммуникации,формирования языковой, коммуникативной и межкультурной компетенции, разработка ипрактическое применение коммуникативной модели в дидактическом процессе. Педагогическийколлектив “Santa Lingua” принял участие в Российской научно-практической конференции«Социальные инициативы и детское движение» (Ижевск, 25-27 ноября 2000 г.), в Международнойконференции «Негосударственная школа на рубеже ХХI века» (Москва, 2000 г.), в Международнойнаучно-практической конференции «Профессиональные сообщества и развитие интеграционныхпроцессов между Россией и США» (Ижевск, 19-20 апреля 2004 г.). Были опубликованытезисы докладов: «К вопросу о создании условий для проявления инициативы учащихсяв процессе непрерывного обучения иностранному языку», «К вопросу о формах и методахработы при организации процесса непрерывного обучения иностранному языку», «К вопросуо формировании профессиональной компетенции», «Языковой центр: место культуроногоразнообразия. Межкультурные различия и их влияние на коммуникацию, образовательнуюи экономические сферы».
Учебно-методическая работа
Учебно-методическая база охватывает более 2000 экземпляров художественной литературы,учебных пособий и методических разработок, часть из которых выполненна совместнос зарубежными коллегами, более 300 видеокассет и компактдисков с материалом о странеизучаемого языка, среди них находятся материалы, изготовленные преподавателями вовремя зарубежных стажировок согласно тематике практических занятий, более 400 аудиокассетс записями учебных текстов, песен, классических музыкальных произведений, радиопередачи т.п. Материально-техническая база способна обеспечить учебный и воспитательныйпроцесс. В последнее время учебно-методическим объединением разработаны, затем депонированыв Фонде интеллектуальных и информационных ресурсов Удмуртской Республики и в настоящеевремя используются в учебном процессе мультимедийные средства обучения с аудитивными визуальным сопровождением, что повышает его качественный уровень и позволяет внедритьв рамках деятельности УМО «Santa Lingua» дистанционное обучение. К ним относятся:«Деловой английский» (English On The Job. Объем: 1Гб), «Немецкий язык. Начальныйуровень. С диалогическими и грамматическими речевыми структурами, видео- и аудиосопровождением»(Deutsch. Grundstufe. Mit dialogischen und grammatischen Sprechstrukuren, Ton- undVideoaufnahmen. Объем: 610 Мб), «Немецкий язык. Средний уровень. Фонетика, грамматика,коммуникация, речевое поведение в текстах, видео- и аудиозаписях» (Sprachkurs. Deutsch.Mittelstufe. Phonetik, Grammatik, Kommunikation, Gesprachsverhalten in Texten, Ton-und Videoaufnahmen. Объем: 3,40 Гб), «Художественные тексты с аудитивным сопровождениеми основными теоретическими подходами к анализу и интерпретации текста» ( Lesestrassen.Literarische Texte mit Ton aufnahmen, theoretischen Ansatzen zur Textanalyse undTextinterpretation. Объем: 500 Мб), «Некоторые особенности перевода грамматическихконструкций английского языка» ( с дидактическими материалами и материалами длясамоконтроля), «Иллюстрированный школьный русско-, англо- немецкий словарь» (Объем300 Мб). Педагогический коллектив разработал и подготовил к публикации комплекскоммуникативных игр, позволяющий совершенствовать навыки речевого общения и способствующийустранению языкового барьера.
Образовательно-воспитательная работа
Целью деятельности учебно-методического объединения "Santa Lingua" является подготовка,организация и проведение непрерывного процесса обучения иностранным языкам на основеновейших отечественных и зарубежных методик в области преподавания иностранных языковдля слушателей средних и высших учебных заведений. Обучение проводится в течениевсего календарного года. Реализация форм и содержания программы подразделяется коллективомв течение календарного года на два временных периода: межканикулярное и каникулярноевремя.
- Языковые курсы. В основе создания языковых курсов лежит прагмалингвистическийподход к эмпирическому материалу (видео- и аудиоматериалу), который предусматриваетработу языковой лаборатории. В процессе данном работы вскрываются языковые особенностиразговорного языка и контексты их употребления, национально-культурные особенностимежличностного речевого общения. Коллектив преподавателей подготавливает этот материалв лексико-грамматическом плане, разрабатывает формы и методы его введения и закрепления.Тестирование и анкетирование слушателей в психологическом аспекте является составнойчастью оптимизации учебного процесса.
- Организация и проведение мероприятий, связанных с обычаями, традициями, общейкультурой страны изучаемого языка.
С этой целью организован и проводится республиканский страноведческий клуб на базебиблиотеки им. Пастухова. В результате деятельности члены клуба Удмуртской республикибыли ознакомлены с национально-культурными особенностями народов стран Польши, Чехии,Словакии, Англии, Голландии, Германии, США, Мексики и Японии. К данной работе былопривлечено более 85 носителей языка. - Организация и проведение республиканских лингвистических конкурсов средиучащихся Удмуртской Республики, которые увлекаются изучением иностранных языков.
Цель конкурса заключается в поддержке одаренности учащихся в области изучения иностранногоязыка, расширение и укрепление творческого сотрудничества слушателей языковых курсовУМО "Санта Лингва", учащихся школ, студентов и преподавателей высших учебных заведенийУдмуртской Республики на основе общего интереса к изучению иностранных языков. Заистекший период было организовано и проведено совместно с Госкомитетом Удмуртскойреспублики по делам молодежи 13 республиканских лингвистических конкурсов, участиев которых принимали также команды школ г. Ижевска, г. Сарапула, г. Воткинска, г.Глазова,Селтинская ср. школа, Пибаньшурская ср. школа, Малопургинская ср. школа. - Выездные семинары для коллег, организация и проведение мероприятий с детьмии подростками в районных центрах Удмуртской Республики: Як-Бодьинский лицей, Старо-Зятцинскаяср. школа, Селтинская ср.школа, с привлечением иностранных коллег
- Участие УМО «Santa Lingua» в российских и международных конкурсах.
Коллектив учебно-методического объединения принялучастие в конкурсе на получениегрантов от «Открытого Общества» фонда Сороса и американской корпорации “ProjectHarmony Ink”. Результатом получения первого гранта было проведение «Летней лингвистическойшколы для молодых ученых» (2000 г) с участием зарубежных коллег, второго – проведениесеминаров и лагерной смены для сельских школьников по теме «Обучение и доступ кИнтернет». Три сельские школы (Кекоранская ср.школа, Мостовинская ср. школа и Игринскаяср. школа), создавшие лучшие школьные веб-сайты, были награждены компьютерами. - Подготовка к проведению лингвистических лагерей.
Определение тематической направленности, подбор необходимого для работы материалакак в учебном аспекте, так и в плане культурно-оздоровительного отдыха.
В результате данной подготовки каждому учащемуся предоставляется комплект учебныхматериалов, разработанный и подготовленный педагогическим коллективом УМО «SantaLingua». - Организация и проведение лингвистических лагерей во время школьных каникул.
В течение календарного года УМО «Santa Lingua» организует и проводит 8 лингвистическихлагерных смен в каникулярное время, включая майские праздники.
Образовательно-оздоровительная работа
Программа лингвистического лагеря представляет собой комплекс взаимосвязанных междусобой учебно-воспитательных, спортивных и развлекательных мероприятий и проводитсяв каникулярное время.
Научная деятельность
С целью поддержания молодых ученых-лингвистов Удмуртии изданы первый выпуск межвузовскоголингвистического сборника (май 1998), лингвистический вестник «Sancta Lingua» подредакцией Заслуженного деятеля науки Российской Федерации, доктора, профессора И.П.Сусова (1999, 2000, 2001, 2002 гг.). В Фонде интеллектуальных и информационных ресурсовУдмуртской Республики депонирована монография «Структурные и функциональные особенностиксенолекта» (2004 г.). К научной деятельности представителей УМО «Santa Lingua»относятся вопросы языковых взаимодействий, речевого общения, межкультурной коммуникации,формирования языковой, коммуникативной и межкультурной компетенции, разработка ипрактическое применение коммуникативной модели в дидактическом процессе. Педагогическийколлектив “Santa Lingua” принял участие в Российской научно-практической конференции«Социальные инициативы и детское движение» (Ижевск, 25-27 ноября 2000 г.), в Международнойконференции «Негосударственная школа на рубеже ХХI века» (Москва, 2000 г.), в Международнойнаучно-практической конференции «Профессиональные сообщества и развитие интеграционныхпроцессов между Россией и США» (Ижевск, 19-20 апреля 2004 г.). Были опубликованытезисы докладов: «К вопросу о создании условий для проявления инициативы учащихсяв процессе непрерывного обучения иностранному языку», «К вопросу о формах и методахработы при организации процесса непрерывного обучения иностранному языку», «К вопросуо формировании профессиональной компетенции», «Языковой центр: место культуроногоразнообразия. Межкультурные различия и их влияние на коммуникацию, образовательнуюи экономические сферы».
Учебно-методическая работа
Учебно-методическая база охватывает более 2000 экземпляров художественной литературы,учебных пособий и методических разработок, часть из которых выполненна совместнос зарубежными коллегами, более 300 видеокассет и компактдисков с материалом о странеизучаемого языка, среди них находятся материалы, изготовленные преподавателями вовремя зарубежных стажировок согласно тематике практических занятий, более 400 аудиокассетс записями учебных текстов, песен, классических музыкальных произведений, радиопередачи т.п. Материально-техническая база способна обеспечить учебный и воспитательныйпроцесс. В последнее время учебно-методическим объединением разработаны, затем депонированыв Фонде интеллектуальных и информационных ресурсов Удмуртской Республики и в настоящеевремя используются в учебном процессе мультимедийные средства обучения с аудитивными визуальным сопровождением, что повышает его качественный уровень и позволяет внедритьв рамках деятельности УМО «Santa Lingua» дистанционное обучение. К ним относятся:«Деловой английский» (English On The Job. Объем: 1Гб), «Немецкий язык. Начальныйуровень. С диалогическими и грамматическими речевыми структурами, видео- и аудиосопровождением»(Deutsch. Grundstufe. Mit dialogischen und grammatischen Sprechstrukuren, Ton- undVideoaufnahmen. Объем: 610 Мб), «Немецкий язык. Средний уровень. Фонетика, грамматика,коммуникация, речевое поведение в текстах, видео- и аудиозаписях» (Sprachkurs. Deutsch.Mittelstufe. Phonetik, Grammatik, Kommunikation, Gesprachsverhalten in Texten, Ton-und Videoaufnahmen. Объем: 3,40 Гб), «Художественные тексты с аудитивным сопровождениеми основными теоретическими подходами к анализу и интерпретации текста» ( Lesestrassen.Literarische Texte mit Ton aufnahmen, theoretischen Ansatzen zur Textanalyse undTextinterpretation. Объем: 500 Мб), «Некоторые особенности перевода грамматическихконструкций английского языка» ( с дидактическими материалами и материалами длясамоконтроля), «Иллюстрированный школьный русско-, англо- немецкий словарь» (Объем300 Мб). Педагогический коллектив разработал и подготовил к публикации комплекскоммуникативных игр, позволяющий совершенствовать навыки речевого общения и способствующийустранению языкового барьера.